我們懷著深深的悲痛，宣布林清暉弟兄（Jonathan Lin）於 2024 年 8 月 31 日安息主懷，享年六十六歲。他是一位忠實的神僕，如今已回到他所摯愛的救主耶穌基督的身邊，享受永恆的安息。林弟兄一生忠心事主，從溫哥華的一個基督徒查經小組開始，憑著對福音的熱忱，創立了「聖經簡報站」（BiblePoint.net）。他以生動且啟發人心的方式，將聖經的教導分享給眾人。這些精心製作的 PowerPoint 簡報，配合音頻檔案、YouTube 影片和 Podcast，使無數弟兄姊妹能夠在世界各地更深入地學習和領悟神的話語。

他的生命不僅展現了對神的忠誠，也充滿了對家庭的深厚愛意和支持。他是家庭的堅實支柱，用無私的慈愛和鼓勵支持妻子許嫻、女兒林曉恩、弟弟林昶暉和妹妹林詠安。他的關懷不僅僅限於肉身家庭，也延伸到屬靈家庭，他是許多人的屬靈父親，總是把他們的重擔視為自己的。

我們雖然為他的離世深感悲痛，但因著他的生命見證，以及在基督裡的盼望，我們滿懷感恩。願林弟兄的靈魂在主的平安中安息，也願他的事工繼續引領更多人走向上帝的真理與光明。

With heavy hearts, we announce the passing of Jonathan Lin (Ching Hui Lin) on August 31, 2024 at the age of 66. A devoted servant of God, Jonathan was called home to be with his Lord and Saviour, whom he served with unwavering faith and love.

Jonathan’s life beautifully reflected his deep commitment to spreading God’s Word. Through BiblePoint.net, also known as "聖經簡報站," he passionately shared the Scriptures with believers worldwide through engaging and informative Bible study materials. What began as a humble Bible study group in Vancouver blossomed into a ministry that touched hearts across nations.

Beyond his ministry, Jonathan was a loving brother, husband, and father, a steadfast presence of encouragement and love for his family. He genuinely cared for those around him, always carrying their burdens as his own.

As we mourn his loss, we also celebrate his remarkable life and the hope we have in Jesus. Jonathan is survived by his wife Joy, his daughter Grace, his brother James, his sister Josephine, and a community of believers blessed by his ministry and friendship. May his soul rest in peace, and may his work continue to guide others toward God’s truth.

💖 追思網頁 (arbormemorial.ca)